Ma còmm’ sìt’ stràn , cu sòtt’ ‘a ll’uocchie ‘e mulignàn’
ca scìppeno sti ffacce janche , buòn’ a ffa ‘e magnafrànc’
magna Buàna
ma l’onna nun vo dugana
e ‘ncòpp’ ‘a rena sponta ‘o grano
Buàna Buàna Buàna Buàna
Buàna Buàna Buàna
Buàna Buàna Buàna Buàna
Buàna Buàna Buàna
Mi chiamano Joe, perchè non sanno pronunciare il mio nome
la faccia nera della criminalità bianca
le mani lunghe dell’ illegalità bianca
Mi chiamano Joe, sono arrivato con un onda del mare
la maglia nera premio per l’ avidità bianca
‘o pepe niro mìs’ int’ ‘a menèsta
Buàna , Buàna
Buàna Buàna Buàna Buàna
Buàna Buàna Buàna
Buàna Buàna Buàna Buàna
Buàna Buàna Buàna
È stato scritto tutto tanto tempo fa
vàt’ assettat’ tutt’ quànt’ a tavola a mangià
e mo ca l’ Africa int’ ‘e mane porta ‘e cùnt’
a faccia a mùr’ int’ a nu vico ca nun spònta
Buàna n’ tèn’ sòrd’ ma ave bisogno ‘e me
pe se accattà ‘o pezzòtt’ ‘ngòpp’ ‘a spiaggia e pe parè
Buana tene ‘e sòrd’ nun ave che ne fa
‘a capa a tarantell’ e addu me vene a accattà
vàt’ spartùt’ inferno paraviso e purgatorio
c’ ‘o sàng’ co ‘e diamanti c’ alluminio e c’ ‘o petrolio

ma pure a meglia corda si ‘a tir’ se rompe
e s’ arruciulèa p’ ‘e rampe
e mentre aspetti la vaccinazione, affonda un altro barcone
e mentre aspetti la rivoluzione, affonda un altro barcone
Buàna Buàna Buàna Buàna
Buàna Buàna Buàna
Buàna Buàna Buàna Buàna
Buàna Buàna Buàna
Mi chiamano Joe, perchè non sanno pronunciare il mio nome
Varcùn’ pe chi viaggia, barcùn’ pe chi s’affaccia
pe che sprufònn’ ‘nfùnn, pe chi se vo vuttà abbasce
pe chi ha cercato sul’ ‘o ppoc’ ‘e ciòrta pe campà
e chi troppo ha tenuto ma s’ è vulùt’ menà
umanità ’ngòpp’ a doje chiàtte ra stessa valanza
doje facce da stessa meraglia ma Buana s’ abbàglia
‘o male torna arèt’ còmm’ ‘e ‘o bumerang’
‘o nnìr’ è còmm’ ‘o iànc’, ‘o Yin e ‘o Yang
e mentre aspetti l’umanizzazione, affonda un altro barcone
e mentre aspetti la tua eccitazione, affonda un altro barcone
Buàna Buàna Buàna Buàna
Buàna Buàna Buàna
Buàna Buàna Buàna Buàna
Buàna Buàna Buàna